El proyecto italiano Outsoftware, con una trayectoria que se remonta a 1985, continúa siendo un referente en la preservación digital y conversiones de software para ordenadores clásicos de los años 80 y 90. En su web, recientemente traducida al español (https://outsoftware.it/es/), se ofrecen miles de archivos históricos, conversiones y ports para múltiples plataformas como ZX Spectrum, Sinclair QL, SAM Coupé, Timex 2068, Spectrum 128K/+3, Einstein 256, MSX, Amstrad CPC, Atari ST/Falcon y más. Desde sus orígenes en la escena Spectrum de 1985, Outsoftware ha evolucionado desde recopilaciones de Spectrum 48K/128K hasta conversiones modernas asistidas por herramientas como ChatGPT y Codex. Su labor incluye más de 5.643 fichas de catálogo y 5.911 archivos descargables, con volcados de sistemas como Sinclair QL (1.743), SAM Coupé (1.409), ZX Spectrum (769) y Spectrum +3 (391). Entre sus últimas novedades destaca la conversión de Blake’s 7 para Spectrum 128K, una aventura point & click inspirada en la serie de televisión británica de la BBC (1978-1981), que mantiene el estilo clásico de las aventuras gráficas de finales de los 80 y principios de los 90. La versión Spectrum incluye textos en inglés, gráficos y sonido AY, cinco formatos de disco con multiload y controles intuitivos. Outsoftware demuestra que la pasión por los ordenadores clásicos no es solo nostalgia, sino un trabajo riguroso de preservación, adaptación técnica y creación renovada, ofreciendo a los entusiastas una amplia colección de juegos y herramientas para explorar y disfrutar de la era retro.