Google amplía NotebookLM con resúmenes de audio en más de 50 idiomas para facilitar el acceso global a la información

Google ha actualizado su herramienta NotebookLM, incorporando la capacidad de generar resúmenes de audio en más de 50 idiomas, lo que amplía significativamente su utilidad para usuarios de todo el mundo. Esta función, llamada Audio Overviews, convierte textos en conversaciones estilo pódcast entre voces de IA, permitiendo a los usuarios escuchar resúmenes de artículos, libros o materiales de estudio en su idioma preferido. Antes, estas ventajas solo estaban disponibles en inglés, pero ahora, gracias a las capacidades de audio nativas de Gemini, se pueden crear estos resúmenes en decenas de idiomas, facilitando el acceso a la información para estudiantes, profesionales y empresas internacionales. NotebookLM utiliza un modelo RAG-locked, que solo emplea información subida por el usuario, lo que reduce errores y proporciona transparencia mediante notas al pie que indican la fuente de cada dato. Para los educadores, la función abre nuevas posibilidades al permitir sintetizar materiales en varios idiomas en un solo resumen accesible y atractivo. Además, Google ha simplificado el proceso de organización y consumo de contenido multilingüe, eliminando la necesidad de traducir documentos antes de subirlos. Aunque la herramienta aún carece de opciones avanzadas, como controlar el número de interlocutores o personalizar acentos, la empresa planea seguir mejorando NotebookLM de forma progresiva. Esta actualización representa un paso más hacia la creación de medios generados por IA que se asemejan cada vez más a los creados por humanos.